Когда в конце прошлого года ко мне обратился член Союза писателей России и основатель литературной студии «Курчатовские Самоцветы» Иван Федотович Зиборов с просьбой набрать сборник «Сердцем выверенные строки» поэта Бориса Александровича Пызина на компьютере, я с радостью и энтузиазмом согласилась. Что же тут сложного - каждый школьник сможет, да и в универе рефераты наловчилась строчить. А помочь таким искренним и западающим в душу стихам Бориса Александровича выйти за пределы его записной книжки и разойтись в мир в виде полноценного печатного издания - дело благородное, тем более, что с этим светлым автором мне довелось познакомиться лично. Редактором сборника выступил сам Иван Федотович, и, конечно, моя миссия не ограничилась только набором текста, а переросла в полноценную вёрстку, чему я поначалу и сопротивлялась, но теперь бесконечно рада такому интересному опыту.
Практически сразу после завершения этого проекта Иван Федотович доверил мне собственный сборник стихов и прозы «Вербное воскресенье».
Не просто прикоснуться к творчеству известного писателя, а погрузиться в особый мир автора, где слова невероятным образом связывают духовный мир с окружающим, позволяя взглянуть на природу Курского края глазами истинного патриота, ценителя и созидателя, который, кажется, питается жизненной энергией родной земли так же, как растения, о которых он с такой любовью пишет, - это бесценный подарок!
А проводником в этот мир для меня стала Клавдия Захаровна Зиборова - супруга мастера, по совместительству маститый журналист и, как говорит сам Иван Федотович, «ужасно» грамотная женщина. Корректура под её руководством была тщательной, ежедневные правки держали в тонусе и придавали уверенности в успешном завершении дела. Так, благодаря Клавдии Захаровне, набранные строки стали выверенными не только сердцами поэтов, но и зорким глазом филолога.
И вот заветные сборники у меня! Счастлива держать в руках результат кропотливого труда и бессонных ночей! Безмерно благодарна авторам и участникам работы над изданиями за доверие и бесценный опыт!
Ангелина Лесная,
член Союза курских литераторов
Фотографии
